1
00:00:06,306 --> 00:00:08,607
(ladridos de perros)

2
00:00:09,976 --> 00:00:12,978
(pájaros chirriando)

3
00:00:12,980 --> 00:00:14,646
Ah.

4
00:00:14,714 --> 00:00:16,115
Está bien.

5
00:00:16,183 --> 00:00:18,984
Tiempo para algunas poses.
¿Eres juego?

6
00:00:19,053 --> 00:00:20,452
¿Tenemos que hacerlo?

7
00:00:20,520 --> 00:00:21,653
? (tranquilo)?

8
00:00:21,721 --> 00:00:27,326
Si elige la apertura,
La apertura te encontrará.

9
00:00:27,394 --> 00:00:30,462
Todo en
La vida es una elección.

10
00:00:30,464 --> 00:00:33,131
Y respirar y alcanzar,

11
00:00:33,200 --> 00:00:36,101
y abrirte al sol.

12
00:00:36,169 --> 00:00:39,137
O no.
Puedes elegir.

13
00:00:39,206 --> 00:00:41,607
Pero si eliges
Ábrete al sol

14
00:00:41,675 --> 00:00:44,409
Siente que la sangre fluye.

15
00:00:44,478 --> 00:00:48,346
Siente que se invierte
en tus venas.

16
00:00:48,349 --> 00:00:51,850
Si la sangre se estaba invirtiendo en
Tus venas morirías.

17
00:00:51,918 --> 00:00:53,318
- maldita morir.
- Sí.

18
00:00:53,387 --> 00:00:56,455
Y moverse hacia el guerrero.

19
00:00:56,457 --> 00:00:58,790
Entonces, ¿cómo llaman a esto?
la maniobra del himen?

20
00:00:58,859 --> 00:01:02,494
- (risas)
- (exhala)

21
00:01:02,562 --> 00:01:05,497
- Lo siento, ¿estás fumando?
- Bueno, alguien tiene que hacerlo.

22
00:01:05,565 --> 00:01:07,433
- No puedes fumar aquí.
- Estoy afuera.

23
00:01:07,501 --> 00:01:08,767
¿Dónde más voy a fumar?

24
00:01:08,769 --> 00:01:11,636
Bueno, se está a la deriva
toda el área de práctica.

25
00:01:11,705 --> 00:01:13,271
Sí, no te preocupes.
Es parte de su personaje.

26
00:01:13,340 --> 00:01:15,373
- ¡Es parte de mi personaje!
- Ella es glamorosa.

27
00:01:15,376 --> 00:01:18,009
? (tranquilo)?

28
00:01:18,012 --> 00:01:21,046
Y,
Y alcanzando ...

29
00:01:21,114 --> 00:01:24,383
venir aquí
Hoy es una elección.

30
00:01:24,451 --> 00:01:27,519
Todo es una elección.

31
00:01:27,588 --> 00:01:31,790
El envejecimiento es una elección.
El cáncer es una elección.

32
00:01:31,859 --> 00:01:33,225
Bueno, si todo
es una elección,

33
00:01:33,293 --> 00:01:35,894
¿Por qué elegiste
ser tan idiota?

34
00:01:35,962 --> 00:01:37,762
(Snickers)

35
00:01:37,765 --> 00:01:41,466
Ja ja. Ya sabes, puedes
Elige estar en otro lugar.

36
00:01:41,535 --> 00:01:43,168
Elijo fumar.

37
00:01:43,236 --> 00:01:45,037
Y elegimos tener
tú en otro lugar.

38
00:01:45,105 --> 00:01:49,141
Y donde exactamente
¿Me eliges para ser?

39
00:01:49,143 --> 00:01:51,209
(amortiguado) ¡Déjame salir!
¡Llamaré a la policía!

40
00:01:51,278 --> 00:01:55,881
Creo que deberíamos
Elige simplemente alejarse.

41
00:01:55,883 --> 00:01:59,017
- Elegamos un poco de vodka.
- Excelente. (Risas)

42
00:01:59,019 --> 00:02:01,887
(grito amortiguado)
¡Oye, señora! (ecos)

43
00:02:01,955 --> 00:02:03,755
Uh-huh.

44
00:02:03,823 --> 00:02:06,558
Sí, lo entiendo, pero
Él la representó antes.

45
00:02:06,627 --> 00:02:09,895
Bueno, antes, cuando ...
Cuando robó el tranvía.

46
00:02:09,963 --> 00:02:12,831
No robé un tranvía.
Ese caso fue expulsado.

47
00:02:12,833 --> 00:02:14,399
Fue expulsado
en un tecnicismo.

48
00:02:14,467 --> 00:02:16,501
No llegaste muy lejos.

49
00:02:16,504 --> 00:02:18,837
Tuve que dejar que la gente
Fuera en su parada.

50
00:02:18,839 --> 00:02:20,672
Hola, hola?
(suspira)

51
00:02:20,740 --> 00:02:22,207
Oh, ahora tiene principios,
este abogado.

52
00:02:22,275 --> 00:02:24,776
- Puedo representarme a mí mismo.
- No, no puedes.

53
00:02:24,844 --> 00:02:26,178
Puedo hacer lo que quiera.

54
00:02:26,246 --> 00:02:28,547
¿Cómo te repelo?
¿Cómo hago eso legalmente?

55
00:02:28,615 --> 00:02:29,814
No va a suceder.

56
00:02:29,817 --> 00:02:31,116
Tu no quieres
repudía a tu propia madre.

57
00:02:31,185 --> 00:02:34,085
Pfft. Madre.
No soy su madre.

58
00:02:34,154 --> 00:02:36,721
Solo soy el pobre Retch que
Dio a luz al bastardo.

59
00:02:36,790 --> 00:02:39,457
La mujer que apretó
sales de su temblor

60
00:02:39,460 --> 00:02:43,128
sangrando lomos mientras ella
estaba gritando en agonía y

61
00:02:43,197 --> 00:02:45,130
orando a Jesús por misericordia.

62
00:02:45,199 --> 00:02:46,898
Pensé que tenías
un bloque epidural.

63
00:02:46,967 --> 00:02:48,567
¿Es de extrañar?
Quien podría manejar el

64
00:02:48,635 --> 00:02:51,102
doloroso recuerdo de
trayendo eso al mundo?

65
00:02:51,171 --> 00:02:54,105
Sabes que nació
con un quiste dermoide

66
00:02:54,174 --> 00:02:57,442
en el puente de su nariz.
Parecía un cíclops.

67
00:02:57,510 --> 00:02:59,144
Bien, necesitamos
Encuentra un abogado.

68
00:02:59,212 --> 00:03:01,079
- ¿Qué pasa con Lassie?
- Ella está ocupada.

69
00:03:01,147 --> 00:03:01,947
¿Haciendo qué?

70
00:03:02,015 --> 00:03:03,682
Ella se ofreció como voluntaria para
procesar el caso.

71
00:03:03,750 --> 00:03:05,751
- ¿Eso es legal?
- No te preocupes.

72
00:03:05,819 --> 00:03:07,019
Tengo un abogado.

73
00:03:07,087 --> 00:03:10,122
Y quien representa
ella en este caso?

74
00:03:10,190 --> 00:03:11,256
Alguien me diga.

75
00:03:11,258 --> 00:03:13,758
Uno solo puede imaginar
tu honor.

76
00:03:13,827 --> 00:03:15,160
Ella estará aquí en un minuto.

77
00:03:15,162 --> 00:03:18,096
- ¿Alguien te preguntó?
- lo hiciste.

78
00:03:18,164 --> 00:03:19,264
Tu honor.

79
00:03:19,333 --> 00:03:21,366
Oh, no hay necesidad de eso.
Puedes llamarme dama.

80
00:03:21,435 --> 00:03:23,502
(crujes de la puerta)

81
00:03:23,570 --> 00:03:25,237
Espera, todos.
Estoy aquí.

82
00:03:25,305 --> 00:03:28,306
?

83
00:03:28,309 --> 00:03:29,307
HM ...

84
00:03:29,310 --> 00:03:31,109
HM-HM-HM!

85
00:03:31,177 --> 00:03:33,145
?

86
00:03:33,213 --> 00:03:35,380
¡Mmm!

87
00:03:35,448 --> 00:03:37,983
¿Qué es eso?
¿Eso es un cigarrillo?

88
00:03:38,051 --> 00:03:40,151
- ¿Qué es un cigarrillo?
- No puedes fumar aquí.

89
00:03:40,220 --> 00:03:42,854
- ¿Dice quién?
- ¡lo dice!

90
00:03:42,922 --> 00:03:44,889
Bueno, ¿a quién diablos eres?

91
00:03:44,958 --> 00:03:48,894
Soy el juez presidente.
¿Y quién eres tú?

92
00:03:48,962 --> 00:03:51,162
Este es mi consejo,
tu honor.

93
00:03:51,231 --> 00:03:54,599
Y encuentro el
Demandado no culpable.

94
00:03:54,668 --> 00:03:55,767
(golpes de mazo)

95
00:03:55,835 --> 00:03:58,570
¿Dónde está el oficial de la corte?
¿Qué está pasando aquí?

96
00:03:58,639 --> 00:03:59,704
Nos estás preguntando?

97
00:03:59,773 --> 00:04:01,506
Recomiendo la cárcel
tu honor.

98
00:04:01,575 --> 00:04:03,942
- Este lugar es un espectáculo de mierda.
- ¿Es?

99
00:04:04,011 --> 00:04:05,644
- ¡Mamá!
- ¿Eso es lo que es?

100
00:04:05,712 --> 00:04:08,647
- Bueno, ¿dónde está mi jurado?
- No tienes jurado.

101
00:04:08,715 --> 00:04:09,948
Me tienes.

102
00:04:09,950 --> 00:04:12,517
Ahora, según
esta declaración policial,

103
00:04:12,585 --> 00:04:14,953
te sujetaste intencionalmente
otra persona

104
00:04:15,022 --> 00:04:16,488
capacidad de moverse libremente.

105
00:04:16,490 --> 00:04:19,224
Bueno, ¿qué tan libremente hace un
movimiento del instructor de yoga,

106
00:04:19,226 --> 00:04:20,425
seamos honestos?

107
00:04:20,427 --> 00:04:22,327
La encerraste en un ...
Port-A-Potty?

108
00:04:22,395 --> 00:04:23,495
Ella eligió ser encerrada.

109
00:04:23,563 --> 00:04:25,664
Incluso un delito menor
condena por un cargo de

110
00:04:25,732 --> 00:04:29,067
El encarcelamiento falso puede aterrizar
Hasta un año en prisión.

111
00:04:29,136 --> 00:04:31,036
Bueno, no me hables
sobre el encarcelamiento.

112
00:04:31,104 --> 00:04:33,105
- ¿Usas pañales para adultos?
- No.

113
00:04:33,173 --> 00:04:35,807
¿Sabes cómo es
vivir en la piel arrugada

114
00:04:35,809 --> 00:04:38,576
Rodeado de gente
¿Quién quiere que mueras?

115
00:04:38,579 --> 00:04:39,844
No, no lo hago.

116
00:04:39,847 --> 00:04:41,446
¿Hay algo?
de lo contrario te gustaría decir?

117
00:04:41,514 --> 00:04:44,582
Si, eres terrible
Pasting para esto, juez.

118
00:04:44,585 --> 00:04:46,484
Podría haber hecho un
Mejor trabajo yo mismo.

119
00:04:46,553 --> 00:04:48,853
(golpes de mazo)

120
00:04:48,856 --> 00:04:52,791
?

121
00:04:52,859 --> 00:04:56,995
Ah, joder.

122
00:04:56,997 --> 00:04:59,197
Tienes que hacer esto
¿Durante cuántos meses?

123
00:04:59,199 --> 00:05:04,102
No sé.
Pregúntale a mi abogado de mierda.

124
00:05:04,170 --> 00:05:08,740
- ¿Ese era yo?
- Sí.

125
00:05:08,742 --> 00:05:12,944
Solo lo estoy haciendo hasta eso
El oficial de libertad condicional se folla.

126
00:05:13,012 --> 00:05:14,613
Bueno, ¿cuál es él?

127
00:05:14,681 --> 00:05:18,283
El chico de allí actuando
como un oficial de libertad condicional.

128
00:05:18,285 --> 00:05:21,353
- Bueno, creo que se ha ido.
- ¿Sí?

129
00:05:21,421 --> 00:05:22,954
- mhm.
- Bien.

130
00:05:23,023 --> 00:05:24,956
- (Bucket Clangs)
- ¡Oye, señora!

131
00:05:25,024 --> 00:05:26,024
¡Eso es basura!

132
00:05:26,092 --> 00:05:27,826
Sabes que es basura
es ese equipo de carrera.

133
00:05:27,894 --> 00:05:29,527
Si no puede permitirse el lujo de
Parece un imbécil,

134
00:05:29,530 --> 00:05:30,695
No actúes como uno.

135
00:05:30,764 --> 00:05:32,097
Ja.

136
00:05:34,067 --> 00:05:36,101
Necesitamos un
cambio de ubicación.

137
00:05:36,169 --> 00:05:39,037
Sí, necesitamos ...
cambio de algo.

138
00:05:39,106 --> 00:05:40,638
Sí.

139
00:05:40,707 --> 00:05:42,240
Quieres ir a
el patio de recreo y mirar

140
00:05:42,308 --> 00:05:44,109
los niños se vuelven más y
¿Más como sus padres?

141
00:05:44,111 --> 00:05:46,644
Ja, pensé
¿Odiaste a los niños?

142
00:05:46,713 --> 00:05:49,448
Bueno, podemos reírnos de ellos
Cuando caen de cara.

143
00:05:49,516 --> 00:05:51,816
(risas)
Pequeños borrachos.

144
00:05:51,819 --> 00:05:54,152
(Risas)

145
00:05:54,220 --> 00:05:57,255
Cuidado
para el cubo de basura.

146
00:05:57,323 --> 00:06:00,325
- (Clang)
- ¡Ah!

147
00:06:00,394 --> 00:06:01,460
(Risas)

148
00:06:01,528 --> 00:06:03,728
Vamos a alejarnos
en un disparo amplio.

149
00:06:03,797 --> 00:06:06,798
?

150
00:06:06,800 --> 00:06:09,300
Muy bien ... es lo suficientemente ancho.

151
00:06:09,369 --> 00:06:19,344
?

152
00:06:19,346 --> 00:06:32,023
?

153
00:06:32,025 --> 00:06:34,092
? ¡Hola dama! ?

154
00:06:34,160 --> 00:06:39,898
?

155
00:06:39,948 --> 00:06:44,498
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fáciles 1.0.0.0